【和谐家风·法护少年⑨】孩子隐瞒父母购买游戏币， 父母是否可以要求退还？

编者按

五月未央蔷薇香，六月可期普法忙。在属于青少年们的盈盈夏日，相继迎来第二个“民法典宣传月”和“全国家庭教育宣传周”。通州法院在此之际，特别推出 【和谐家风·法护少年】以案释法微信专栏，精心编选11期少年家事审判典型案例，倡导优良家风，启润少年心智，法育精彩未来！

孩子隐瞒父母购买游戏币，

父母是否可以要求退还？

基本案情

2021年5月，小明（12周岁）使用其母亲的手机上网玩游戏，期间向某游戏公司购买了游戏币、年卡等，共计花费56302元。后小明的母亲发现其银行账户支出情况异常，得知小明已用于购买某游戏公司的游戏币，遂向游戏公司投诉。小明的母亲认为，小明系限制民事行为能力人，因此双方的交易不发生法律效力，遂诉至法院，要求游戏公司退回款项。

裁判结果

法院审理认为，小明在使用手机充值游戏账户时为 12 周岁，系限制民事行为能力人，支出与其年龄、智力不相适应的款项，该行为属于效力待定行为，需要经法定代理人同意或者追认后才能发生效力。而小明的母亲得知小明购买游戏币的事实后，立即向游戏公司投诉，系拒绝追认小明与某游戏公司订立的服务合同，该民事法律行为应为无效，无效的民事法律行为自始没有法律约束力。法院遂判决游戏公司向小明母亲返还56302元。

法条索引

《中华人民共和国民法典》第十九条

八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。

展开全文

《中华人民共和国民法典》第一百四十五条

限制民事行为能力人实施的纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力、精神健康状况相适应的民事法律行为有效；实施的其他民事法律行为经法定代理人同意或者追认后有效。

相对人可以催告法定代理人自收到通知之日起三十日内予以追认。法定代理人未作表示的，视为拒绝追认。民事法律行为被追认前，善意相对人有撤销的权利。撤销应当以通知的方式作出。

法官说法

近年来，未成年人在网络直播平台中巨额购币打赏类型案件频发，社会各界对此亦广泛关注。未成年人通过充值、“打赏”等方式支出的款项如果与其年龄、智力不相适应，则该付款行为属于效力待定的行为，需要经法定代理人同意或者追认后才能发生效力，如果法定代理人不同意或不予追认，则该行为无效。无效的民事法律行为自始没有法律约束力，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。

法官提醒

网络时代，未成年人对虚拟世界缺乏判断力。“亡羊补牢”不如“未雨绸缪”。作为未成年人父母，需要加大监管力度，妥善保管好银行卡、手机密码等信息。网络公司应当进一步强化法律意识和社会责任，依法处理因未成年人实施与其年龄、智力不相符的支付行为所引发的纠纷。

来源：速裁庭 陈贝加

编辑：政治部

文中所涉当事人均为化名